Transat New-York les Sables - Armel Le Cleac'h abandonne !

Armel Le Cl�ac'h, qui participait � la transat New York-Vend�e et dont le bateau a �t� endommag� lundi lors d'une collision avec un c�tac�, a annonc� mardi qu'il abandonnait la course.

Arriv� lundi en fin d'apr�s-midi (heure locale) � Newport (Rhode Island), un jour apr�s le d�part de New York, Le Cl�ac'h (Banque Populaire VIII) a estim� que le foil endommag� ne pouvait pas �tre r�par�.

"Le foil n'est pas r�utilisable dans son �tat actuel, ni le puits qui n�cessite des r�parations plus pouss�es, a-t-il d�clar�. Pour pouvoir reprendre la mer dans un d�lai raisonnable, nous allons condamner le puits de foil", a-t-il d�taill�.

"Il est pr�f�rable d'abandonner la course car nous ne serons plus performants en tribord amure (vent venant de la droite, ndlr), soit une grande partie de la travers�e avec la m�t�o actuelle, a-t-il ajout�. De plus, repartir mercredi nous positionnerait � plus de 1000 milles (environ 1800 km) des premiers dans une m�t�o beaucoup moins favorable".

"Le retour en �quipage r�duit, avec deux personnes du Team Banque Populaire pour m'accompagner, va nous permettre de travailler sur plusieurs points techniques dans les conditions r�elles", a poursuivi Le Cl�ac'h, l'un des grands favoris de cette course