"Astérix et Obélix : Le Combat des chefs", ça cartonne !
Publié : 14 mai 2025 à 14h33 par Tiphaine Bernard
La mini-série d’animation, lancée sur la plateforme de streaming Netflix, fait carton plein !
/medias/6cOIUcKx8a/image/Ast_rix_et_Ob_lix_OK1747224711932-format16by9.png)
Astérix et Obélix : Le Combat des chefs triomphe sur Netflix ! Cette première saison a déjà cumulé plus de 10 millions de vues en une dizaine de jours seulement.
Ces célèbres personnages sont les plus regardés en France depuis la sortie des épisodes, le 30 avril 2025. Astérix et Obélix : Le Combat des chefs est aussi la deuxième série non anglophone la plus regardée dans le monde cette dernière semaine. Diffusée dans 190 pays et en 38 langues, elle s’est rapidement hissée dans le top 10 de 70 pays.
Alain Chabat aux commandes
La mini-série créée par Alain Chabat, 23 ans après avoir réalisé Mission Cléopâtre, est une adaptation de l'album Le Combat des chefs de René Goscinny et Albert Uderzo, publié en 1966.
Dans Le Combat des chefs, Panoramix devient fou après avoir été touché par un menhir, malencontreusement lancé par Obélix. Un “combat des chefs” s'organise entre les Romains et les Gaulois : Abraracourcix est mis au défi par Aplusbégalix, chef d'un village gallo-romain. Alors que Panoramix ne se souvient plus de la recette de la potion magique, la peur monte chez les Gaulois. En cas de défaite, leur village sera contrôlé… par Jules César !
Cinq épisodes de trente minutes racontent cette épopée, avec des personnages aux voix bien reconnaissables : Alain Chabat double Astérix, Gilles Lellouche donne lui le ton pour Obélix. On retrouve également les intonations d’autres personnalités du cinéma : Anaïs Demoustier (Metadata), Géraldine Nakache (Bonemine), Thierry Lhermitte (Panoramix), Jean-Pascal Zadi (Potus), Fred Testot (Fastanefurius et Légionnaire Germophobe) ou encore Laurent Lafitte (Jules César).